Les impronçables

As aulas vão bem. Estamos estudando com um professor francês desde a metade do mês, em horários separados, por um bom preço. É bom poder tirar as dúvidas com um falante nativo do idioma. :)

Andei dando uma espiada no material para estudantes de francês no site da TV5 (recomendo fuçar todo ele), e vou compartilhar meu interesse em pelo menos dois dos itens: les impronçables, para enrolar sua língua e o entraînement TCF, com uma ótima sequência de exercícios para quem pretende fazer o teste (ou apenas fazer uma avaliação do seu conhecimento). Mas claro, tudo o que tem no resto do site é bastante útil.

E vamos na luta... faço a inscrição para o TCF-Q em setembro; a prova será em outubro.

Pardon, je n'ai pas compris

Ontem fiz um teste de nivelamento de francês, na universidade onde me formei, para ter uma idéia do nível em que estou no idioma. Fiz uma prova escrita razoável, mas não estava preparado para uma prova oral. Travei em questões do tipo "parlez quelque chose de vous". Foi uma sequência de "je n'ai pas compris ça question" e de gaguejadas... um massacre. :P

No final, em uma escala de 1 a 8 eu fui classificado como nível 2. Nada mal para quem está estudando pela internet há menos de 3 meses, mas ainda assim longe do ideal para quem quer fazer o TCF pour le Québec em 2 meses.

Resultado: começo aulas particulares intensivas depois de amanhã. :)